Hirtella trichotoma Prance

Árbol de 10 a 15 m de altura. Ramitas corto-pubescentes (híspidas); estípulas deciduas. Hojas simples, alternas, de 14-21,5 por 6,7-10 cm, elípticas, ápice acuminado, con pubescencia hirsuta en el envés, borde entero.

Inflorescencias en panículas racemosas, de 8 a 27 cm de largo. Flores blancas, con tres estambres. Frutos desconocidos. Esta especie está muy relacionada con H. americana y H. guatemalensis, pero tiene más afinidad con la segunda. Las diferencias con H. guatemalensis son muy pequeñas y algunas características se comparten o traslapan, por eso su identidad como especie distinta es dudosa y hace falta conocer sus frutos para aclarar la relación. H. trichotoma difiere de H. guatemalensis en que su inflorescencia tiene una pubescencia tomentosa y contiene tres flores por cada eje lateral. De igual manera, difiere de H. americana por su hábitat y por la pubescencia híspida en ramitas y hojas, contrariamente a una pubescencia tomentosa corta en esta última.